12.12.2003 08:50 Uhr,
In America ("In America")
Der irische Autor und Regisseur Jim Sheridan inszenierte bislang erst vier Filme, darunter ?Mein linker Fuß? und ?Im Namen des Vaters?. Für dieses recht überschaubare Werk wurde Sheridan jedoch mit zahlreichen internationalen Auszeichnungen geehrt, darunter zwei Oscars und 13 Oscar-Nominierungen. Jetzt läuft Jim Sheridans fünfter Film ?In America? in den deutschen Kinos. Wieder geht es um ein typisch irisches Thema ? Auswanderung über den großen Teich.

Die Familie Sullivan ist aus der irischen Heimat aufgebrochen, um den tragischen Tod des kleinen Frankie hinter sich zu lassen und in New York einen neuen Anfang zu wagen. Mutter Sarah ? gespielt von Samantha Morton, eine der hellseherisch begabten Wesen in Minority Report ? hält die Familie über Wasser, während Vater Johnny (Paddy Considine) um ein Engagement als Schauspieler kämpft und sich um seine Töchter kümmert.
Für die 10-jährige Christy (Sarah Bolger) und ihre kleine Schwester Ariel (Emma Bolger) eröffnet sich in dem heruntergekommenen Mietshaus in Hell?s Kitchen mit seinen exzentrischen Bewohnern eine Welt voller Zauber und Geheimnisse. An Halloween machen die Mädchen eine unerwartete Bekanntschaft mit dem Nachbarn Mateo (Djimon Hounsou).
Der zurückgezogen lebende Maler, wird mit der Zeit ein guter Freund für die Kinder und ihre Eltern. Als Sarahs Risikoschwangerschaft bekannt wird, gibt ihr Mateo Hoffnung, während ihr Mann Johnny vor Angst vor einem weiteren Verlust wie gelähmt bleibt.

Jim Sheridan zeigt uns eine Geschichte von Abschied und Ankunft, von Schmerz, Trauer und Verlust ebenso wie von Freude, Glück und Liebe. Eine sehr persönliche Erzählung, denn auch Sheridan verlor als Kind einen Bruder und wanderte später mit Frau und Töchtern nach New York aus.
IN AMERICA bezaubert nicht nur durch die beiden sympathischen Jungdarstellerinnen ? die übrigens auch im wirklichen Leben Schwestern sind. Die durchgängig kindliche Perspektive verleiht dem Film eine Magie, die jedoch nie kitschig wirkt. So gelingt es Sheridan, die geballten Probleme in einem leichten Ton zu erzählen, ohne zu verharmlosen. IN AMERICA ist ein Kinoerlebnis, das sich einem so nähert, wie es eben auch Kinder tun ? und wenn man sich darauf einläßt, kann man lachen und weinen...

Drama
Großbritannien/Irland 2002
Regie: Jim Sheridan
Darsteller: Samantha Morton, Paddy Considine,
Djimon Hounsou
Länge: 105 min.

von Jessica Duester

Szene aus "In America"